I am sure most of you have allready heart this song but I would just like to say that his Italian pronunciantion sounds sooo good in my ears:-))). I guess he loves Italy and Italian fashion, he looks like a charming Italian :-))).

How do our Italian fans on here find this video?

Ivana

http://www.youtube.com/watch?v=yAAVf-VKTBY&feature=related

Views: 364

Reply to This

Replies to This Discussion

Hi Ivana, oh I love that song and thanks for posting it for those who haven't heard it yet. To answer your question, I think he sounds like he learned the pronunciation very well, but to sound Italian, he would need to round out the vowels just a little bit more. Maybe our friend Helena could give her 2 cents on it since she's Italian. I'd say he did a great job with the French version of OAWLY too:

http://www.youtube.com/watch?v=uYcyBgU_VIw

It's called "Une femme comme toi", which means "a woman like you". I was amazed with how much his French had improved between "Pourquoi me réveiller" in '98 and this one in 2002, even live! Guess he had the right teachers... Thanks for sharing Ivana, take care sweetie. Hugs, sincerely, Sylvie from Canada

Oh yes, I remember this video....molto bello!!!  Michael should sing more songs in Italian, he's got my vote on that!!!   :)

 

Helena...xx..

LOL!!! You are very funny!!! This song os in Spanish too, Una mujer como tú, and yes, he maybe had to improve a bit his pronunciation but isn't it fantastic to hear him in our own languages?? I vote for more songs to be sung in different languages in the future... what do you think? Maybe a whole album with hits in other languagues?? Thanks girls!!!

 

http://www.youtube.com/watch?v=6jUsJPxVCeM

Hello girls,

he is just fantastic !!! I have never heart the songs posted by Pilar and Sylvie (from Canada) before. His pronunciation in Italian and Spanish is so cute !!! I love especially his "r" :-)) Just imagine, he would whisper in your ear "Ti amo" or "Te quiero mucho" :-)))  (Pilar, I think you come from Spain, don´t you? I have learnt Spanish for over 10 years and was very good at, but I have allready forgotten all. But I love Spain and the language very much !!!)

I think, Eros Ramazzotti has a hugh competition in Michael :-))) The first one is dark-haired, the second one blond-haired......and both are loved by women :-)))

 

Hasta la proxima :-)) Ciao !!!

Ivana e un picolo Italiano :-))

 

 

Hi Ivana, oh wow, you've learned Spanish? Did you want to travel or did you think it would just be fun to learn? Aww, that's a shame you've lost it, maybe you should practice with Pilar! :D BTW, if you want to know where someone is from, click on their name and it says, close to the top of their page where they're from. Thanks for sharing sweetie.Oh and don't forget "je t'aime". :) Câlins, sincèrement, Sylvie du Canada

P.S.: Hey, if Michael needs a bit more language coaching, who's available? I am! :D

Hi!

Yes, I am from Spain, from Madrid. I can't believe that you have forgotten all your Spanish if your learned it for 10 years!! I am sure you remember some words, it's only a matter of practice. =)

He made Dance with me also in Spanish and we have El Día que me quieras too... so, yes... he does it quite quite well... I can't find the first one in Youtube... but if you haven't heard it... do it!! =)

 

Hi Pilar, I've looked for "Baila conmigo" on Youtube too a few days ago, because I wanted my friend Helena to hear it and couldn't find it either. So I've asked Rocio if she had it on her page but she couldn't find it either. I have it on CD but don't know how to upload yet. Oh how I love "El dia que me quieras"! I didn't know it was a pretty old song until I did some research on it. Now I have it by Placido Domingo and Juan Diego Florez. Oh Pilar, do you have "Baila conmigo" in your playlist on your page? Just checking.It's cool to know Michael seems to have an ease with latin languages. Well anyway, thanks for sharing, take care. Hugs, sincerely, Sylvie from Canada
No, will try to find it, but I guess that uploading here from a CD would infringe copyrighted content. Thank YOU!!
Hi Pilar, it's no biggie if  Helena or others don't hear the song. I asked if you had it on your page so she could hear it. I know how to attach files to messages but didn't want to do that, because of copyrights. I was just saying I don't know how to upload it to my profile page. I should ask Gail if clips of songs are okay to attach. Well thanks anyway Pilar, take care. Hugs, sincerely, Sylvie from Canada

Oh, sorry, I missunderstood you then. I guess that in your profile you can upload songs clikcing in add music, and from your computer in mp3 format... but yes, I would ask for Gail's opinion, I am not really sure about that, about copyright here in our own profiles. Thanks and sorry for the mistake,

Pilar

Hi Pilar, I like the way you think! I vote for  a multi-language album too! lol Oh how I've looked for that Spanish version: I found it on EBay years ago sold by a guy in Tel-Aviv! Really nice seller too... I'd asked Rocio about Michael's Spanish pronunciation and she said it was great so I have to take her word for it. Thanks for putting up the link so Ivana could hear it Pilar, take care. Hugs, sincerely, Sylvie from Canada

Yes. Michael sounds great in Italian and Spanish!  He should put songs like this on a CD.....I rather have this than another Christmas CD. 

Oh, yes Eros is a big singer....I have some of his CD's too!!  :)

 

Helena...xx..

RSS

© 2024   Created by Michael Bolton Admin.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service